"answer for" in Portuguese (PT)
Definition
Assumir responsabilidade por algo, especialmente quando é necessário explicar as suas ações ou enfrentar consequências.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Answer for' é frequentemente utilizado em contextos formais, legais ou disciplinares e normalmente implica responsabilidade por algo negativo. Expressões comuns: 'answer for your actions', 'have to answer for'.
Examples
You must answer for your mistakes.
Tens de **responder por** os teus erros.
The manager had to answer for the team’s poor performance.
O gerente teve de **responder pelo** mau desempenho da equipa.
If you break the law, you will have to answer for it.
Se quebrar a lei, terás de **responder por** isso.
He will have to answer for what he did sooner or later.
Mais cedo ou mais tarde, ele terá de **responder pelo** que fez.
Politicians need to answer for their promises.
Os políticos precisam de **responder pelas** suas promessas.
You're going to have to answer for this mess someday.
Um dia, vais ter de **responder por** esta confusão.