"anointing" in Spanish
Definition
El acto de poner aceite u otra sustancia sobre alguien como parte de una ceremonia religiosa. También puede significar dar una bendición o poder especial a alguien.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente en contextos religiosos, especialmente en el cristianismo. Puede referirse al acto físico de ungir con aceite o a una bendición espiritual. No confundir 'anointing' con 'ointment' (ungüento médico).
Examples
The priest performed the anointing during the ceremony.
El sacerdote realizó la **unción** durante la ceremonia.
The king’s anointing symbolized his right to rule.
La **unción** del rey simbolizaba su derecho a gobernar.
Some churches practice anointing with oil for healing.
Algunas iglesias practican la **unción** con aceite para la sanación.
The candidate received a special anointing before starting her new role.
La candidata recibió una **unción** especial antes de comenzar su nuevo cargo.
Many people see anointing as a way to receive God's favor.
Muchos ven la **unción** como una manera de recibir el favor de Dios.
During the old film, the hero’s anointing scene was very powerful.
En la película antigua, la escena de la **unción** del héroe fue muy poderosa.