"anoint" in Bengali

• অভিষেক করা
• তেল ছিটানো

Definition

কাউকে তেল বা অন্য পদার্থ দিয়ে ধৌত করা, সাধারণত কোনো ধর্মীয় আচার অনুষ্ঠানে; আবার, কাউকে বিশেষ কোনো দায়িত্ব বা পদে আনুষ্ঠানিকভাবে নির্বাচন করা।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত ধর্মীয় বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। সাধারণ 'লোশন লাগানো'র জন্য ব্যবহার করবেন না। 'anoint a king' বা 'anoint with oil' এর মতো বাক্যে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

The priest anoints the baby's forehead with oil.

যাজক তেলের মাধ্যমে শিশুর কপালে **অভিষেক** করেন।

They anointed the new king during the ceremony.

তারা অনুষ্ঠানে নতুন রাজাকে **অভিষেক** করেছিল।

In some cultures, people anoint the sick with oil as a blessing.

কিছু সংস্কৃতিতে, অসুস্থদের **অভিষেক** করা হয় তেল দিয়ে, আশীর্বাদ হিসেবে।

The team owner personally anointed him as the next captain.

দলের মালিক নিজে পরবর্তী অধিনায়ক হিসেবে তাকে **অভিষিক্ত** করলেন।

She was anointed as leader after months of discussion.

কয়েক মাসের আলোচনার পর তাকে নেত্রী হিসেবে **অভিষিক্ত** করা হয়েছিল।

It's traditional to anoint a new home with oil for good luck.

ভাগ্য ভালো করার জন্য নতুন বাড়িতে তেল দিয়ে **অভিষেক** করা রীতি।