"annum" in Spanish
Definition
Una forma formal o técnica de decir 'año', usada comúnmente en contextos legales, comerciales y financieros para referirse a cada año o por año.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza casi exclusivamente en contextos formales o técnicos como contratos, informes financieros y frases como 'por annum' (por año). No suele usarse en la conversación diaria; usa 'año' para hablar de forma informal. Es común en 'por annum', 'interés por annum', 'salario por annum'.
Examples
The salary is $50,000 per annum.
El salario es de $50,000 por **año**.
Interest is calculated at 5% per annum.
El interés se calcula al 5% por **año**.
The contract runs for one annum.
El contrato dura un **año**.
The company pays dividends of 2% per annum to its shareholders.
La empresa paga dividendos de 2% por **año** a sus accionistas.
Utility bills increased by 10% annum over the last five years.
Las facturas de servicios públicos aumentaron un 10% por **año** en los últimos cinco años.
The museum admits over 500,000 visitors per annum.
El museo recibe más de 500,000 visitantes por **año**.