"annum" in Portuguese (PT)
Definition
Uma forma formal ou técnica de dizer 'ano', frequentemente usada em contextos legais, de negócios ou financeiros para indicar cada ano ou por ano.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado quase só em contextos formais como contratos, relatórios financeiros e expressões como 'por annum' (por ano). Em conversas informais, deve usar 'ano'. Expressões frequentes: 'por annum', 'juros por annum', 'rendimento por annum'.
Examples
The salary is $50,000 per annum.
O salário é de $50,000 por **ano**.
Interest is calculated at 5% per annum.
O juro é calculado a 5% por **ano**.
The contract runs for one annum.
O contrato tem a duração de um **ano**.
The company pays dividends of 2% per annum to its shareholders.
A empresa paga dividendos de 2% por **ano** aos seus acionistas.
Utility bills increased by 10% annum over the last five years.
As contas de serviços públicos aumentaram 10% por **ano** nos últimos cinco anos.
The museum admits over 500,000 visitors per annum.
O museu recebe mais de 500.000 visitantes por **ano**.