"anguished" in Spanish
Definition
Sentirse o mostrar un dolor, preocupación o tristeza muy intensos, especialmente un sufrimiento emocional fuerte.
Usage Notes (Spanish)
"Anguished" es formal y se usa para describir dolor emocional muy intenso, no para tristeza leve. Común con 'face', 'voice', o 'cry' ('an anguished cry'). No se refiere a dolor físico comúnmente, salvo que sea muy emocional.
Examples
She looked anguished after hearing the bad news.
Ella parecía **angustiada** después de escuchar las malas noticias.
His anguished voice made everyone silent.
Su voz **angustiada** hizo que todos guardaran silencio.
The parents felt anguished about their lost child.
Los padres se sintieron **angustiados** por su hijo perdido.
He let out an anguished cry when he heard the news.
Dejó escapar un grito **angustiado** al oír la noticia.
She wrote an anguished letter to her friend, pouring out all her feelings.
Ella escribió una carta **angustiada** a su amiga, expresando todos sus sentimientos.
His face was anguished, showing just how much he was hurting inside.
Su rostro estaba **angustiado**, mostrando cuánto sufría por dentro.