"anesthetized" in Russian
Definition
Когда человеку или животному делают укол или дают препарат для полного отсутствия боли, обычно во время медицинских процедур. Также может означать эмоциональное онемение.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в медицине: «пациента анестезировали». Может встречаться в переносном смысле для описания эмоциональной нечувствительности. В быту встречается редко, в основном при разговоре о медпроцедурах.
Examples
The patient was anesthetized before the surgery.
Пациент был **анестезирован** перед операцией.
Her hand was anesthetized so she did not feel pain.
Её рука была **обезболена**, поэтому она не чувствовала боли.
The animal was anesthetized before the exam.
Животное было **анестезировано** перед осмотром.
I barely remember the operation because I was completely anesthetized.
Я почти не помню операцию, потому что был полностью **анестезирован**.
She felt emotionally anesthetized after hearing the bad news.
После плохих новостей она почувствовала себя эмоционально **онемевшей**.
By the time the dentist finished, my entire mouth was anesthetized.
К тому моменту, как стоматолог закончил, весь мой рот был полностью **обезболен**.