"and change" in Chinese (Traditional)

• 多一點
• 零頭 (錢)

Definition

這個短語多用於口語，意思是“比某個整數多一點點”，通常用於價格或數量，例如“$20 and change”表示“剛超過20美元”。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，主要用於錢和時間，不適合正式文書。通常說 '$X and change'，相當於'多一點點'，與實際零錢無關。

Examples

The meal cost twelve and change.

這餐花了十二塊**多一點**。

It was fifteen minutes and change past seven.

七點過十五分**多一點**。

I paid twenty dollars and change for the tickets.

票我花了二十美元**多一點**。

It's thirty bucks and change—not too bad for a pair of shoes.

三十美元**多一點**，買雙鞋不錯了。

He ran a mile in six minutes and change.

他一英里跑了六分**多一點**。

The bill came to forty and change, so I tossed in fifty and told them to keep the rest.

帳單是四十**多一點**，我給了五十，讓他們不用找零了。