"and all this" in Turkish

ve bunların hepsive bunun gibi şeyler

Definition

Daha önce bahsedilen veya yaşanan her şeyi genel olarak topluca ifade etmek için kullanılır.

Genellikle konuşma dilinde ve listelerin, açıklamaların sonunda kullanılır; resmî yazışmalarda tercih edilmez.

She described her job, her family, and all this.

İşini, ailesini, **ve bunların hepsi**ni anlattı.

We packed clothes, food, gifts, and all this for the trip.

Seyahat için kıyafet, yiyecek, hediye, **ve bunun gibi şeyler** topladık.

My day was busy with meetings, emails, and all this.

Günüm toplantılar, e-postalar, **ve bunların hepsi** ile geçti.

So I had to clean the house, cook dinner, help the kids with homework, and all this—it was exhausting!

Yani evi temizledim, akşam yemeği yaptım, çocuklara ödevlerinde yardım ettim, **ve bunun gibi şeylerin hepsi**—çok yorucuydu!

He just left me to do the shopping, the cleaning, and all this by myself.

Beni alışverişi, temizlik işlerini, **ve bunların hepsi**ni tek başıma yapmaya bıraktı.

There’s a lot to prepare—documents, tickets, visas, and all this. Can you help?

Hazırlanacak çok şey var—evraklar, biletler, vizeler, **ve bunların hepsi**. Yardım edebilir misin?