"anaphylactic" in Japanese
Definition
生命に関わるほど急速で重度なアレルギー反応（アナフィラキシー）に関する状態を指します。
Usage Notes (Japanese)
主に医療分野で使われ、「anaphylactic shock（アナフィラキシーショック）」のように使われます。通常のアレルギーとは異なり、非常に危険な状態を指します。形容詞として使います。
Examples
The patient had an anaphylactic reaction to peanuts.
患者はピーナッツに対して**アナフィラキシー性**反応を起こしました。
Epinephrine is used to treat anaphylactic shock.
エピネフリンは**アナフィラキシー性**ショックの治療に使用されます。
An anaphylactic response can happen within minutes.
**アナフィラキシー性**反応は数分以内に起こることがあります。
My friend's allergy is so bad, she always carries an anaphylactic kit just in case.
私の友人はアレルギーがとても重く、いつも**アナフィラキシー性**キットを持ち歩いています。
He was rushed to the hospital after going into anaphylactic shock at the restaurant.
レストランで**アナフィラキシー性**ショックを起こしたため、彼は急いで病院に運ばれました。
Doctors act fast when someone shows anaphylactic symptoms because every second counts.
人が**アナフィラキシー性**症状を示した場合、医師は一刻も早く対応します。