"analyzing" in Chinese (Traditional)

分析

Definition

仔細研究某事，通過分解或檢查細節來瞭解它。常用於科學、工作或解決問題時。

多用於學術、科學、商業等正式場合。常與「數據」「結果」「行為」等詞一起使用，比「看」更正式。

She is analyzing the data for her report.

她正在**分析**報告的數據。

The teacher is analyzing students’ answers.

老師正在**分析**學生們的答案。

We are analyzing the problem to find a solution.

我們正在**分析**這個問題以找到解決辦法。

He's been analyzing her behavior all week, trying to figure out what's wrong.

他整週都在**分析**她的行為，想弄清楚出了什麼問題。

After analyzing the results, they realized they needed a new plan.

**分析**結果後，他們意識到需要一個新計劃。

I'm still analyzing what she said—there's a lot to consider.

我還在**分析**她說的話——有很多需要考慮。