"analyzing" in Chinese (Simplified)

分析

Definition

仔细研究某事，通过分解或检查细节来理解它。常用于科学、工作或解决问题时。

多用于学术、科学、商业等正式场合。常与“数据”“结果”“行为”等词搭配。比“看”更正式。

She is analyzing the data for her report.

她正在**分析**报告的数据。

The teacher is analyzing students’ answers.

老师正在**分析**学生们的答案。

We are analyzing the problem to find a solution.

我们正在**分析**这个问题以找到解决办法。

He's been analyzing her behavior all week, trying to figure out what's wrong.

他整周都在**分析**她的行为，想弄清楚出了什么问题。

After analyzing the results, they realized they needed a new plan.

**分析**结果后，他们意识到需要一个新计划。

I'm still analyzing what she said—there's a lot to consider.

我还在**分析**她说的话——有很多需要考虑。