"amplifying" in Russian
Definition
Делать что-либо громче, сильнее или более интенсивным, особенно звук; также означает расширять или более подробно излагать мысль или утверждение.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в отношении звука ('amplifying music'), но также и в переносном смысле ('amplifying a message'). Типично для технических, научных и риторических контекстов. Не путать с глаголом 'amplify' и существительным 'amplification'.
Examples
The speaker is amplifying his voice.
Докладчик **усиливает** свой голос.
He is amplifying the music with new equipment.
Он **усиливает** музыку с помощью новой техники.
She is amplifying her ideas in the meeting.
Она **расширяет** свои идеи на собрании.
Social media is amplifying the impact of the news.
Социальные сети **усиливают** влияние новостей.
They’re amplifying their message to reach more people.
Они **расширяют** своё сообщение, чтобы охватить больше людей.
Good stories are worth amplifying.
Хорошие истории заслуживают того, чтобы их **усиливали**.