"amplifying" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer algo mais alto, intenso ou forte, especialmente o som. Também pode significar desenvolver ou detalhar uma ideia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente para som ('amplificando a música'), mas também em sentido figurado ('amplificando uma mensagem'). Comum em contextos técnicos e académicos. Não confundir com 'amplificação' ou o verbo simples 'amplificar'.
Examples
The speaker is amplifying his voice.
A coluna está **amplificando** a voz dele.
He is amplifying the music with new equipment.
Ele está **amplificando** a música com novo equipamento.
She is amplifying her ideas in the meeting.
Ela está **amplificando** as suas ideias na reunião.
Social media is amplifying the impact of the news.
As redes sociais estão **amplificando** o impacto da notícia.
They’re amplifying their message to reach more people.
Eles estão **amplificando** a mensagem deles para chegar a mais pessoas.
Good stories are worth amplifying.
Boas histórias merecem ser **amplificadas**.