"amortization" in Spanish
Definition
La amortización es el proceso de pagar una deuda poco a poco a través de pagos regulares, o distribuir el costo de un activo durante un período para fines contables.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en finanzas y contabilidad; 'amortización' puede referirse a pagar préstamos a plazos o a distribuir el costo de activos intangibles en el tiempo. No confundir con 'depreciación' (para activos tangibles). Es común en frases como 'tabla de amortización' o 'amortización de préstamos'.
Examples
The amortization of the loan will take ten years.
La **amortización** del préstamo tomará diez años.
We use amortization to spread the expense over several years.
Usamos la **amortización** para repartir el gasto en varios años.
The company records amortization every month for its patents.
La empresa registra la **amortización** cada mes para sus patentes.
If you check your mortgage statement, you'll see a breakdown of the amortization.
Si miras el extracto de tu hipoteca, verás el desglose de la **amortización**.
Thanks to amortization, we make the same payment on our car loan every month.
Gracias a la **amortización**, pagamos lo mismo cada mes por el préstamo del coche.
Our accountant explained how amortization lowers our company’s taxable income every year.
Nuestro contador explicó cómo la **amortización** reduce los impuestos de la empresa cada año.