"american dream" in Indonesian
Definition
Keyakinan bahwa siapa pun di Amerika Serikat dapat meraih kesuksesan dan kehidupan yang lebih baik melalui kerja keras dan tekad, tanpa memandang latar belakangnya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering disebut sebagai 'the American Dream' dalam diskusi tentang kesempatan, imigrasi, dan kesetaraan; kadang digunakan dengan nada sindiran atau kritis jika kesempatan terasa terbatas.
Examples
Many immigrants come to the US to pursue the American dream.
Banyak imigran datang ke AS untuk mengejar **mimpi Amerika**.
He believes hard work will help him achieve the American dream.
Ia percaya kerja keras akan membantunya meraih **mimpi Amerika**.
For many, owning a home is part of the American dream.
Bagi banyak orang, memiliki rumah adalah bagian dari **mimpi Amerika**.
Do you still believe in the American dream, or do you think it's fading?
Apakah kamu masih percaya pada **mimpi Amerika**, atau menurutmu itu mulai pudar?
After years of struggle, she finally felt like she'd made the American dream her reality.
Setelah bertahun-tahun berjuang, akhirnya dia merasa telah mewujudkan **mimpi Amerika** dalam hidupnya.
Some people argue the American dream is just a myth for most folks nowadays.
Beberapa orang berpendapat bahwa **mimpi Amerika** sekarang hanyalah mitos bagi kebanyakan orang.