"amenable" in Korean

잘 받아들이는유순한(법적으로) 책임이 있는

Definition

다른 사람의 제안이나 조언을 잘 받아들이는 태도. 경우에 따라 법적 책임이 있음을 나타냄.

주로 공식, 반공식 상황(비즈니스, 법률, 학문 등)에서 사용됨. 'amenable to suggestion', 'amenable to change' 등과 자주 쓰이며, 법률적으로는 '책임이 있는' 의미도 됨.

She is always amenable to trying new foods.

그녀는 항상 새로운 음식을 먹어보는 데 **잘 받아들입니다**.

The company was amenable to changes in the contract.

회사는 계약 변경에 **유순하게** 대응했다.

Are you amenable to my suggestion?

내 제안에 **잘 받아들일** 수 있습니까?

My kids are more amenable after a good meal.

우리 아이들은 맛있는 식사 후에 더 **유순해집니다**.

The manager was surprisingly amenable to taking time off.

매니저는 의외로 휴가를 내는 것에 **잘 받아들였다**.

Some people are just not amenable to advice, no matter what you say.

아무리 말을 해도 조언을 **잘 받아들이지 않는** 사람들이 있습니다.