"amalgamation" in Portuguese (PT)
Definition
O processo de juntar duas ou mais coisas numa só; geralmente usado para fusão de organizações, ideias ou substâncias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Amalgamation' é formal, predominando em contextos acadêmicos, legais ou empresariais ('amalgamation of companies', 'cultural amalgamation'). Pouco comum no uso diário; utilize 'combinação' ou 'fusão' em conversas informais.
Examples
The amalgamation of the two schools created a larger community.
A **fusão** de duas escolas criou uma comunidade maior.
An amalgamation of different cultures is seen in big cities.
Nas grandes cidades vê-se uma **amálgama** de diferentes culturas.
The amalgamation of the two companies made them stronger.
A **fusão** das duas empresas tornou-as mais fortes.
"This project is an amalgamation of new and traditional ideas," the manager explained.
"Este projeto é uma **amálgama** de ideias novas e tradicionais", explicou o gerente.
The amalgamation process took months but was worth the effort.
O processo de **fusão** demorou meses, mas valeu a pena.
You can taste the amalgamation of flavors in this unique dish.
Pode provar a **amálgama** de sabores neste prato único.