"amalgam" in Japanese
アマルガム混合物
Definition
異なるものやアイデアが混ざり合ってできたもの。歯科で使う水銀を含む合金を指す場合もある。
Usage Notes (Japanese)
アマルガムは少し硬い、文学的な響きがある。日常的には「混合」「ミックス」を使う。歯科では水銀合金を指す専門用語。
Examples
The festival was an amalgam of music, food, and dance.
その祭りは音楽、料理、ダンスの**アマルガム**だった。
An amalgam can be used to fill cavities in teeth.
歯の虫歯を埋めるのに**アマルガム**が使われることがある。
The painting combines an amalgam of styles.
この絵はさまざまなスタイルの**アマルガム**が感じられる。
Her accent is an interesting amalgam of British and American English.
彼女のアクセントはイギリス英語とアメリカ英語の興味深い**アマルガム**だ。
Their new product is an amalgam of technology and art.
新製品はテクノロジーと芸術の**アマルガム**だ。
The city's culture feels like an amalgam of east and west.
この街の文化は東洋と西洋の**アマルガム**のように感じる。