"alphas" in Japanese

• アルファ（リーダー）

Definition

「アルファ」は、グループの中でリーダーシップや支配力を持つ人や動物を指します。何かの一番目や最重要な存在という意味でも使われます。

Usage Notes (Japanese)

日常会話では支配的な人（特に「アルファ男性」）を指します。ビジネスやグループでも強いリーダーに使われることがありますが、時に攻撃的・否定的な印象を与えることもあります。

Examples

The two alphas started arguing in the meeting.

その会議で２人の**アルファ**が口論を始めた。

In a wolf pack, the alphas lead the group.

オオカミの群れでは**アルファ**がグループを率いる。

Some people see themselves as natural alphas.

自分を生まれつきの**アルファ**だと思っている人もいる。

The office has a few strong alphas who always want to be in charge.

オフィスにはいつも仕切りたがる強い**アルファ**が何人かいる。

Among his friends, he’s definitely one of the alphas.

友人たちの中で、彼は間違いなく**アルファ**のひとりだ。

Don’t let the loud alphas intimidate you—everyone has a voice here.

声の大きい**アルファ**に怖がらないで。ここではみんな発言できるから。