"alphas" in Portuguese (BR)
Definition
"Alphas" é o plural de "alpha" e normalmente refere-se a pessoas (ou animais) que lideram ou dominam um grupo, mostrando confiança e liderança. Também pode significar o primeiro ou o mais importante de uma série.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado informalmente para descrever pessoas dominantes, especialmente 'alpha males'. No trabalho pode significar líderes fortes, mas pode ter sentido negativo (agressivos demais). Também usado ao falar de tipos de personalidade. Raramente usado para coisas inanimadas.
Examples
The two alphas started arguing in the meeting.
Os dois **alfas** começaram a discutir na reunião.
In a wolf pack, the alphas lead the group.
Em uma matilha de lobos, os **alfas** lideram o grupo.
Some people see themselves as natural alphas.
Algumas pessoas se consideram **alfas** naturais.
The office has a few strong alphas who always want to be in charge.
No escritório há alguns **alfas** que sempre querem mandar.
Among his friends, he’s definitely one of the alphas.
Entre os amigos, ele é claramente um dos **alfas**.
Don’t let the loud alphas intimidate you—everyone has a voice here.
Não deixe que os **alfas** barulhentos te intimidem—todos têm voz aqui.