"almost" in Spanish

• casi

Definition

Se usa para decir que algo está muy cerca de completarse, ser verdad o suceder, pero no es completamente así.

Usage Notes (Spanish)

Común en contextos formales e informales. A menudo va con números o cantidades (por ejemplo, casi terminado, casi diez). A veces se confunde con 'casi', aunque en la mayoría de los casos son intercambiables.

Examples

I am almost ready to go.

Estoy **casi** listo para irme.

He is almost ten years old.

Él tiene **casi** diez años.

The glass is almost full.

El vaso está **casi** lleno.

I almost forgot your birthday!

¡**Casi** olvido tu cumpleaños!

She’s almost as tall as her brother now.

Ella es **casi** tan alta como su hermano ahora.

I’d almost call it a success.

Yo **casi** lo llamaría un éxito.