"almost" in Portuguese (PT)

• quase

Definition

Usado para indicar que algo está muito perto de acontecer, ser verdade ou estar completo, mas ainda não totalmente.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Usado em contextos formais e informais. Normalmente vem acompanhado de números ou quantidades (ex.: quase pronto, quase dez). Pode ser confundido com 'quase', mas na maioria das vezes são intercambiáveis.

Examples

I am almost ready to go.

Estou **quase** pronto para ir.

He is almost ten years old.

Ele tem **quase** dez anos.

The glass is almost full.

O copo está **quase** cheio.

I almost forgot your birthday!

Eu **quase** esqueci o seu aniversário!

She’s almost as tall as her brother now.

Ela está **quase** tão alta quanto o irmão agora.

I’d almost call it a success.

Eu **quase** chamaria isso de sucesso.