"allocation" in Portuguese (PT)
Definition
O processo de atribuir ou distribuir recursos, tempo ou tarefas a pessoas, grupos ou finalidades específicas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais, negócios ou académicos. Expressões como 'afetação de recursos' ou 'distribuição de orçamento' são comuns. Não se usa para situações informais de entrega. 'Distribuição' é mais geral.
Examples
The allocation of funds was decided by the manager.
A **afetação** de fundos foi decidida pelo gerente.
We need a fair allocation of resources.
Precisamos de uma **afetação** justa de recursos.
The teacher is responsible for the allocation of group tasks.
O professor é responsável pela **afetação** das tarefas de grupo.
After hours of discussion, the budget allocation finally made sense to everyone.
Após horas de discussão, a **afetação** do orçamento finalmente fez sentido para todos.
Sometimes, the allocation of responsibilities in a team can lead to conflict.
Por vezes, a **afetação** de responsabilidades numa equipa pode gerar conflitos.
There's always debate about the best way to handle the allocation of limited time.
Há sempre debate sobre a melhor forma de gerir a **afetação** do tempo limitado.