"allocate" in Turkish
Definition
Belirli bir amaç için para, zaman veya kaynakları resmi olarak ayırmak ya da dağıtmak.
Usage Notes (Turkish)
'tahsis etmek' ve 'ayırmak' genellikle iş dünyası, devlet ve eğitimde kullanılır; 'bütçe ayırmak', 'kaynak tahsis etmek' gibi tamlamalar yaygındır. Gündelik dilde yerine 'vermek' kullanılabilir.
Examples
We need to allocate more funds to education.
Eğitime daha fazla fon **tahsis** etmemiz gerekiyor.
The manager will allocate tasks to each team member.
Yönetici, her bir ekip üyesine görevleri **tahsis edecek**.
Please allocate enough time for breaks during the exam.
Sınav sırasında molalar için yeterli zaman **ayırın** lütfen.
The government allocated emergency resources after the flood.
Selden sonra hükümet acil kaynaklar **tahsis etti**.
How much should we allocate for marketing next year?
Gelecek yıl pazarlama için ne kadar **ayırmalıyız**?
They didn’t allocate enough tickets for the public, so many people missed out.
Halka yeterince bilet **tahsis** etmediler, bu yüzden birçok kişi mahrum kaldı.