"all roads lead to rome" in Korean

모든 길은 로마로 통한다

Definition

이 표현은 같은 목표나 결과에 도달하는 방법이 여러 가지일 수 있음을 의미합니다.

문제 해결 방식이 여러 가지임을 강조할 때 활용하며, 일상적이거나 공식적인 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.

Remember, all roads lead to Rome—there is more than one way to solve this problem.

기억해, **모든 길은 로마로 통한다**—이 문제를 해결하는 방법은 하나만 있는 게 아니야.

If you work hard, you'll succeed—all roads lead to Rome.

열심히 노력하면 성공할 거야—**모든 길은 로마로 통한다**.

They chose different methods, but all roads lead to Rome in the end.

그들은 다른 방법을 선택했지만, 결국 **모든 길은 로마로 통한다**.

Don't stress about the process—all roads lead to Rome.

과정 때문에 스트레스 받지 마—**모든 길은 로마로 통한다**.

You can take your time because all roads lead to Rome eventually.

천천히 해도 돼, 결국 **모든 길은 로마로 통한다**.

We might not agree on how to get there, but all roads lead to Rome.

어떻게 갈지 우리가 동의하지 않을 수 있지만, **모든 길은 로마로 통한다**.