"all over" in Russian
Definition
Везде или по всей поверхности/территории; означает, что что-то находится повсюду или рассыпано по всей площади.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение. Часто используется с местами, предметами или телом: 'повсюду в городе', 'по всему телу'. Не путайте с 'over all' (в общем).
Examples
There are flowers all over the garden.
В саду цветы **повсюду**.
The kids spilled juice all over the floor.
Дети разлили сок **по всему** полу.
I have paint all over my hands.
У меня краска **по всему** рукам.
He looked for his keys all over the house, but couldn’t find them.
Он искал ключи **повсюду** по дому, но не нашёл.
It’s raining all over the city today.
Сегодня дождь идет **по всему** городу.
After playing outside, the dog had mud all over its fur.
После прогулки на улице у собаки шерсть была **вся в** грязи.