"all over the map" in Hindi

हर जगहबहुत बिखरा हुआ (प्रतिकात्मक)

Definition

इसका उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति या चीज़ के लिए किया जाता है जो बहुत बिखरा हुआ, असंगठित है या एक साथ कई विषयों या स्थानों पर है।

अप्रचारिक रूप में उपयोग होता है, खासकर जब बातचीत, विचार या व्यक्ति केंद्रित नहीं होता। इसका मतलब हो सकता है बहुत बिखरा या उलझा हुआ होना।

His ideas were all over the map in the meeting.

उसकी बातें बैठक में **हर जगह** थीं।

The discussion was all over the map.

चर्चा **बहुत बिखरी हुई** थी।

Her moods are all over the map these days.

आजकल उसका मूड **हर तरह का** है।

Sorry, my thoughts are all over the map today—I'm tired.

माफ करना, आज मेरा दिमाग **बहुत बिखरा हुआ** है—मैं थका हूँ।

The team's plan was all over the map, so nothing got done.

टीम की योजना **बहुत बिखरी हुई** थी, इसलिए कुछ भी नहीं हुआ।

He kept changing topics—his story was all over the map.

वह बार-बार विषय बदल रहा था—उसकी कहानी **पूरी तरह बिखरी हुई** थी।