"all heart" in Portuguese (BR)
Definition
Expressão para alguém muito bondoso, generoso e carinhoso, que demonstra muita bondade e calor humano.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal para elogiar quem é muito bondoso. Usada em 'ele/ela é de bom coração.' Não serve para sentimentos românticos.
Examples
My grandmother is all heart.
Minha avó é **de bom coração**.
Tom is all heart, always helping others.
Tom é **de bom coração**, sempre ajuda os outros.
Everyone says our teacher is all heart.
Todos dizem que nossa professora é **de bom coração**.
She may look strict, but she's actually all heart once you get to know her.
Ela pode parecer rígida, mas na verdade é **de bom coração** quando você a conhece.
Don’t be fooled by his jokes—he’s all heart under that humor.
Não se deixe enganar pelas piadas dele — ele é **de bom coração** por trás desse humor.
If you’re ever in trouble, call Jenna—she’s all heart and will be there.
Se estiver com problemas, ligue para a Jenna—ela é **de bom coração** e vai te ajudar.