"all along" in Chinese (Simplified)

• 一直
• 始终

Definition

“All along” 意思是在某事发生的整个过程中，或是从一开始，即使没有被察觉。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

口语，强调你一开始就知道某事，常与“know”、“suspect”等动词搭配。不用于描述地点或移动。

Examples

I knew the answer all along.

我**一直**都知道答案。

She was right all along.

她**一直**都是对的。

You have been my friend all along.

你**一直**都是我的朋友。

I thought I lost my keys, but they were in my bag all along.

我以为钥匙丢了，结果它们**一直**都在包里。

He pretended not to know, but he was lying all along.

他假装不知道，其实他**一直**在说谎。

Wow, so you were planning this surprise all along!

哇，原来你**一直**在计划这个惊喜！