"alimonies" in Indonesian
Definition
Pembayaran rutin yang harus diberikan seseorang kepada mantan pasangan sesuai perintah pengadilan setelah bercerai atau berpisah.
Usage Notes (Indonesian)
'Nafkah' di sini untuk mantan pasangan; berbeda dengan 'tunjangan anak' (child support). Biasanya digunakan dalam konteks hukum keluarga atau perceraian.
Examples
He has to pay alimonies to his ex-wife every month.
Dia harus membayar **nafkah** kepada mantan istrinya setiap bulan.
Alimonies can be decided by a judge during divorce.
**Nafkah** dapat diputuskan oleh hakim saat perceraian.
Some people struggle to pay high alimonies after their marriage ends.
Beberapa orang kesulitan membayar **nafkah** yang tinggi setelah pernikahan berakhir.
After the divorce, she was surprised by how many alimonies she could receive.
Setelah bercerai, dia terkejut dengan banyaknya **nafkah** yang bisa diterima.
He forgot to pay his alimonies last month and got a warning from the court.
Dia lupa membayar **nafkah** bulan lalu dan mendapat peringatan dari pengadilan.
People often argue in court over how much alimonies should be paid.
Orang-orang sering berdebat di pengadilan tentang berapa banyak **nafkah** yang harus dibayar.