"alight" in Russian
Definition
Сойти с транспорта, например, с автобуса или поезда; также означает, что что-то горит или ярко светится.
Usage Notes (Russian)
'Выходить' обычно используется для общественного транспорта, не для легковых машин. 'Охваченный огнём' и 'освещённый' встречаются в формальной или поэтической речи. Не путайте с 'поджечь'.
Examples
Please alight from the bus at the next stop.
Пожалуйста, **выйдите** из автобуса на следующей остановке.
The house was alight after the fire started.
Дом был полностью **охвачен огнём** после начала пожара.
Passengers must alight at platform three.
Пассажирам необходимо **выйти** на третьей платформе.
Her eyes were alight with excitement.
Её глаза были **освещены** возбуждением.
Is this where we alight for the museum?
Здесь ли мы должны **выйти** для музея?
The whole city was alight with celebration on New Year’s Eve.
В новогоднюю ночь весь город был **освещён** празднованием.