"alight" in Portuguese (PT)
Definition
Sair de um veículo, como um autocarro ou comboio. Também significa que algo está aceso ou a brilhar com luz.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal/literário no sentido de 'aceso'. Em inglês britânico, 'alight' usa-se frequentemente para sair de transportes públicos, mas pouco nos EUA. Não se usa para carros, só transportes como autocarro e comboio. Não confundir com 'ignite' ('incendiar/atear fogo').
Examples
Please alight from the bus at the next stop.
Por favor, **saia** do autocarro na próxima paragem.
The house was alight after the fire started.
A casa estava **acesa** depois de começar o incêndio.
Passengers must alight at platform three.
Os passageiros devem **sair** na plataforma três.
Her eyes were alight with excitement.
Os olhos dela estavam **brilhando** de entusiasmo.
Is this where we alight for the museum?
É aqui que **saímos** para o museu?
The whole city was alight with celebration on New Year’s Eve.
A cidade inteira estava **iluminada** com as celebrações na véspera de Ano Novo.