"alienation" in Hindi

• पराया होना
• अलगाव की भावना (भावनात्मक)

Definition

किसी समूह, समुदाय या माहौल से अलग या अलग-थलग महसूस करने की भावना। यह संपत्ति के अधिकारों को किसी और को कानूनी रूप से हस्तांतरित करने को भी दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द सामान्यतः औपचारिक, शैक्षिक या कानूनी संदर्भों में प्रयोग होता है, खासकर मनोविज्ञान और समाजशास्त्र में। आम सहपर्यायवाची: 'alienation का अनुभव', 'सामाजिक alienation'। कानून में संपत्ति के हस्तांतरण का भी अर्थ हो सकता है।

Examples

He felt a deep sense of alienation at his new school.

उसने अपनी नई स्कूल में गहरी **परायापन** महसूस की।

Social alienation can affect mental health.

सामाजिक **पराया होना** मानसिक स्वास्थ्य को प्रभावित कर सकता है।

The legal alienation of property must follow strict rules.

संपत्ति की कानूनी **हस्तांतरण** को सख्त नियमों का पालन करना चाहिए।

Many teenagers experience alienation as they try to find their identity.

कई किशोर अपनी पहचान खोजने में **परायापन** अनुभव करते हैं।

Remote work has led to feelings of alienation for some employees.

दूर से काम करने के कारण कुछ कर्मचारियों में **परायापन** की भावना आई है।

There’s a kind of alienation that comes from big city life.

बड़े शहर की जिंदगी से किसी-किसी को **वियोग** महसूस होती है।