"alienation" in Portuguese (PT)
Definition
Um sentimento de estar isolado ou separado de um grupo, comunidade ou ambiente. Também pode referir-se à transferência legal de direitos de propriedade para outra pessoa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada geralmente em contextos formais, académicos ou legais, sobretudo em psicologia e sociologia. Expressões comuns: 'sentimentos de alienação', 'alienação social'. Também pode ter o sentido jurídico de transferência de propriedade.
Examples
He felt a deep sense of alienation at his new school.
Ele sentia um profundo sentimento de **alienação** na sua nova escola.
Social alienation can affect mental health.
A **alienação** social pode afetar a saúde mental.
The legal alienation of property must follow strict rules.
A **alienação** legal de propriedade deve obedecer regras rigorosas.
Many teenagers experience alienation as they try to find their identity.
Muitos adolescentes sentem **alienação** enquanto procuram a sua identidade.
Remote work has led to feelings of alienation for some employees.
O trabalho remoto provocou sentimentos de **alienação** em alguns funcionários.
There’s a kind of alienation that comes from big city life.
Há um certo tipo de **alienação** que surge da vida na cidade grande.