"airtime" in Russian
Definition
Передача по телевидению или радио за определённое время, а также минуты или баланс для звонков с мобильного телефона.
Usage Notes (Russian)
Можно использовать в СМИ ('получил больше эфирного времени') и при разговоре о мобильном ('пополнить баланс').
Examples
The new TV show gets more airtime each week.
Новому телешоу выделяют всё больше **эфирного времени** каждую неделю.
I need to buy more airtime for my phone.
Мне нужно купить ещё **баланса** для телефона.
Advertisements took up much of the airtime.
Реклама заняла большую часть **эфирного времени**.
He was upset because he didn't get enough airtime during the debate.
Он расстроился, потому что не получил достаточно **эфирного времени** во время дебатов.
Can you top up my airtime for me?
Можешь пополнить мне **баланс**?
Some singers fight for more airtime on popular radio stations.
Некоторые певцы борются за большее **эфирное время** на популярных радиостанциях.