"airless" in Spanish
Definition
Describe un lugar o situación sin aire o donde el aire está muy viciado, lo que lo hace incómodo o difícil de respirar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa casi siempre con espacios cerrados o habitaciones. Suele hablar de ambientes incómodos, bochornosos o sofocantes. Puede ser literal (sin aire) o exageración. Frecuente en descripciones de clima o interior de lugares.
Examples
The small room felt airless after the door was closed.
La pequeña habitación se sentía **sin aire** después de que se cerró la puerta.
It was hard to breathe in the airless basement.
Era difícil respirar en el sótano **sin aire**.
The old factory is a huge, airless space.
La vieja fábrica es un espacio enorme y **sofocante**.
After a few minutes in the elevator, the air felt completely airless.
Después de unos minutos en el ascensor, el aire se sentía totalmente **sin aire**.
This city apartment always feels a bit airless in summer, even with the windows open.
Este apartamento en la ciudad siempre se siente un poco **sofocante** en verano, incluso con las ventanas abiertas.
Without wind, the night seemed strangely airless and silent.
Sin viento, la noche parecía extrañamente **sin aire** y silenciosa.