"airless" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve um lugar ou situação sem ar ou onde o ar está viciado, dificultando a respiração.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado para descrever ambientes fechados e pouco arejados. Pode ser literal ou exagerado para transmitir desconforto com o ar. Muito recorrente ao falar de lugares interiores ou clima abafado.
Examples
The small room felt airless after the door was closed.
O quarto pequeno parecia **sem ar** depois que a porta foi fechada.
It was hard to breathe in the airless basement.
Era difícil respirar na cave **sem ar**.
The old factory is a huge, airless space.
A velha fábrica é um espaço enorme e **sem ventilação**.
After a few minutes in the elevator, the air felt completely airless.
Após alguns minutos no elevador, o ar parecia totalmente **sem ar**.
This city apartment always feels a bit airless in summer, even with the windows open.
Este apartamento na cidade parece sempre um pouco **abafado** no verão, mesmo de janelas abertas.
Without wind, the night seemed strangely airless and silent.
Sem vento, a noite parecia estranhamente **sem ar** e silenciosa.