"agonizing" in Portuguese (PT)
Definition
Extremamente doloroso, física ou emocionalmente, ou que causa grande dificuldade e stresse.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para descrever dor muito intensa, sofrimento ou decisões difíceis. Frequentemente em expressões como 'an agonizing wait' ('uma espera agonizante') ou 'agonizing pain' ('dor angustiante'). Pode ser físico ou emocional.
Examples
He was in agonizing pain after the accident.
Ele estava com uma dor **agonizante** depois do acidente.
She faced an agonizing decision between her career and her family.
Ela teve de tomar uma decisão **agonizante** entre a carreira e a família.
The agonizing wait for the test results seemed endless.
A **agonizante** espera pelos resultados do exame parecia interminável.
It's agonizing to watch someone you love go through such hard times.
É **agonizante** ver alguém que amas passar por momentos tão difíceis.
Choosing between the two offers was an agonizing process for him.
Escolher entre as duas ofertas foi um processo **agonizante** para ele.
Waiting for the phone to ring was absolutely agonizing.
Esperar que o telefone tocasse foi absolutamente **agonizante**.