"aglow" in Spanish
Definition
Iluminado o resplandeciente de luz, o lleno de calidez y entusiasmo (a menudo se usa para describir una cara, una habitación o un sentimiento).
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra literaria o poética, poco frecuente en el habla diaria. Suele usarse con 'with', como en 'aglow with hope', para describir luz o emociones intensas y positivas.
Examples
The city was aglow with lights at night.
La ciudad estaba **resplandeciente** de luces por la noche.
Her face was aglow with happiness.
Su rostro estaba **resplandeciente** de felicidad.
The fireplace made the room aglow and warm.
La chimenea hacía que la habitación estuviera **resplandeciente** y cálida.
After hearing the good news, she walked in aglow with excitement.
Después de oír la buena noticia, entró **resplandeciente** de emoción.
The children’s faces were aglow as they watched the fireworks.
Los rostros de los niños estaban **resplandecientes** mientras miraban los fuegos artificiales.
The mountains were aglow with the colors of sunset.
Las montañas estaban **resplandecientes** con los colores del atardecer.