"afresh" in Urdu

• نئے سرے سے
• دوبارہ

Definition

جب آپ کسی کام کو نئے سرے سے یا مختلف طریقے سے دوبارہ شروع کرتے ہیں تو اسے 'نئے سرے سے' کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Afresh' عام طور پر 'start afresh' جیسے فعل کے بعد آتا ہے؛ روزمرہ گفتگو میں عام الفاظ جیسے 'دوبارہ' یا 'نئے سرے سے' استعمال ہوتے ہیں۔ جملے کی ابتدا میں استعمال نہ کریں۔

Examples

After the mistake, he decided to start afresh.

غلطی کے بعد اُس نے **نئے سرے سے** شروع کرنے کا فیصلہ کیا۔

She cleaned the room and arranged everything afresh.

اُس نے کمرہ صاف کیا اور سب کچھ **نئے سرے سے** ترتیب دیا۔

We have to try afresh if we want to succeed.

اگر ہم کامیاب ہونا چاہتے ہیں تو **دوبارہ** کوشش کرنی ہوگی۔

Sometimes you just have to move on and begin afresh.

کبھی کبھی آپ کو آگے بڑھنا پڑتا ہے اور **دوبارہ** شروع کرنا پڑتا ہے۔

The project failed, so the team decided to plan everything afresh this time.

پروجیکٹ ناکام ہوگیا، اس لیے ٹیم نے اس بار سب کچھ **نئے سرے سے** پلان کرنے کا فیصلہ کیا۔

If you don’t get the result you want, just start afresh and keep going.

اگر آپ کو من چاہا نتیجہ نہ ملے تو بس **دوبارہ** شروع کریں اور چلتے رہیں۔