"afraid of your own shadow" in Urdu

اپنے ہی سائے سے ڈرنا

Definition

یہ محاورہ کسی ایسے شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے جو بہت جلدی ڈر جاتا ہو یا معمولی باتوں سے بھی خوفزدہ رہتا ہو۔

یہ غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں، ایسے شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے جو معمولی باتوں پر بھی فوراً گھبرا جائے۔

Tom is afraid of his own shadow, so he never watches scary movies.

ٹام **اپنے ہی سائے سے ڈرتا ہے**، اسی لیے وہ کبھی خوفناک فلمیں نہیں دیکھتا۔

My little sister is afraid of her own shadow, so she sleeps with the light on.

میری چھوٹی بہن **اپنے ہی سائے سے ڈرتی ہے**، اسی لیے وہ روشنی میں سوتی ہے۔

Don't be afraid of your own shadow; nothing bad will happen.

**اپنے ہی سائے سے نہ ڈرو**؛ کچھ برا نہیں ہوگا۔

He gets jumpy so easily—he's basically afraid of his own shadow.

وہ اتنا جلدی چونک جاتا ہے — جیسے کہ **اپنے ہی سائے سے ڈرتا ہو**۔

They called him afraid of his own shadow after he screamed at the cat.

بلی کو دیکھ کر چیخنے کے بعد لوگوں نے اسے **اپنے ہی سائے سے ڈرنے والا** کہا۔

You can't be afraid of your own shadow if you want to work here—things are fast and loud.

اگر تم یہاں کام کرنا چاہتے ہو تو **اپنے ہی سائے سے نہیں ڈر سکتے**—یہاں سب کچھ تیز اور شور والا ہے۔