"afghan" in Japanese
アフガン編みのブランケットアフガン人アフガニスタンの(もの・人)
Definition
アフガンブランケットは、手編みやかぎ針編みで作られるカラフルな毛布のことです。「アフガン」はアフガニスタンの人や物にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
アフガンブランケットはアメリカでよく使われるカジュアルな表現です。「アフガン」は人や物の出身・所属を指すので、文脈に注意してください。
Examples
My grandmother made an afghan for my bed.
おばあちゃんが私のベッド用に**アフガン編みのブランケット**を作ってくれた。
He bought an afghan at the craft fair.
彼はクラフトフェアで**アフガン編みのブランケット**を買った。
She met an Afghan in her class.
彼女はクラスで**アフガン人**に会った。
The colorful afghan on the couch really brightens up the room.
ソファにかけたカラフルな**アフガン編みのブランケット**が部屋を明るくしている。
She wrapped the baby in a soft afghan to keep him warm.
彼女は赤ちゃんを暖かくするために柔らかい**アフガン編みのブランケット**で包んだ。
Did you know an Afghan café opened downtown last week?
先週、ダウンタウンに**アフガン**カフェがオープンしたの知ってる?