"afghan" in Spanish
Definition
Un 'afghan' es un tipo de manta, normalmente tejida o de ganchillo, a menudo colorida y usada para abrigar o decorar. También puede referirse a algo o alguien de Afganistán.
Usage Notes (Spanish)
'Afghan' como manta es más común en inglés estadounidense, usado en contextos informales, especialmente para hechas a mano. Como adjetivo o sustantivo para personas o cosas de Afganistán, es formal y neutro; cuida el contexto para evitar confusiones.
Examples
My grandmother made an afghan for my bed.
Mi abuela hizo una **manta afgana** para mi cama.
He bought an afghan at the craft fair.
Él compró una **manta afgana** en la feria artesanal.
She met an Afghan in her class.
Ella conoció a un **afgano** en su clase.
The colorful afghan on the couch really brightens up the room.
La **manta afgana** colorida en el sofá realmente alegra la habitación.
She wrapped the baby in a soft afghan to keep him warm.
Ella envolvió al bebé en una suave **manta afgana** para mantenerlo caliente.
Did you know an Afghan café opened downtown last week?
¿Sabías que la semana pasada abrió un café **afgano** en el centro?