"advise against" in Chinese (Simplified)

建议不要

Definition

建议某人不要做某事，因为这样做可能不是好主意或会带来问题。

较为正式，常用于专业建议或警告别人。后面常跟动词的-ing形式，如 'advise against going'。在官方声明和建议中很常见。

The doctor advised against eating too much sugar.

医生**建议不要**吃太多糖。

They advise against swimming here because it is dangerous.

他们**建议不要**在这里游泳，因为有危险。

Parents often advise against staying up late.

父母常常**建议不要**熬夜。

I would strongly advise against making a big decision right now.

我强烈**建议不要**现在做重大决定。

The tour guide advised against hiking without proper shoes.

导游**建议不要**没有合适的鞋子就徒步。

My friends advised against traveling during the storm, but I went anyway.

我的朋友们**建议不要**在暴风雨中旅行，但我还是去了。