"adjust to" in Hindi

• अनुकूल होना

Definition

किसी नई स्थिति या माहौल में धीरे-धीरे सहज हो जाना।

Usage Notes (Hindi)

इसका प्रयोग बदलाव की स्थिति में अक्सर होता है—जैसे नई जगह, नौकरी, या संस्कृति में। आमतौर पर इसके बाद संज्ञा या क्रिया (ing) आती है ('adjust to स्कूल', 'adjusting to बदलाव')। यह 'adapt' से ज़्यादा व्यक्तिगत भावनाओं पर केंद्रित होता है।

Examples

It took me a few weeks to adjust to my new school.

मुझे अपनी नई स्कूल में **अनुकूल होने** में कुछ हफ्ते लगे।

It's hard to adjust to a big city after living in a small town.

छोटे शहर में रहने के बाद बड़े शहर में **अनुकूल होना** मुश्किल है।

Children often adjust to new environments quickly.

बच्चे अक्सर नए माहौल में जल्दी **अनुकूल हो जाते हैं**।

She needed time to adjust to the night shift at her job.

उन्हें अपनी नौकरी की नाइट शिफ्ट में **अनुकूल होने** के लिए समय चाहिए था।

It can be tough to adjust to living on your own for the first time.

पहली बार अकेले रहने में **अनुकूल होना** कठिन हो सकता है।

Don’t worry—you’ll adjust to the new routine before you know it.

चिंता मत करो—तुम जल्दी ही नई दिनचर्या में **अनुकूल हो जाओगे**।