"adjudicated" in Hindi

• निर्णीत किया गया
• न्यायालय द्वारा तय

Definition

जब किसी मामले या विवाद का न्यायाधीश या अदालत द्वारा औपचारिक रूप से निर्णय किया जाता है। इसका मतलब है कि आधिकारिक कानूनी फैसला हो गया है।

Usage Notes (Hindi)

'Adjudicated' एक औपचारिक शब्द है, जो मुख्यतः कानूनी मामलों या कोर्ट केसों में प्रयुक्त होता है। आमतौर पर 'case was adjudicated', 'matter adjudicated by the court' जैसे वाक्यांशों में आता है। रोज़मर्रा की बातचीत में कम मिलता है।

Examples

The case was adjudicated last week.

मामला पिछले सप्ताह **निर्णीत किया गया**।

All claims were adjudicated by the judge.

सभी दावों को न्यायाधीश द्वारा **निर्णीत किया गया**।

The matter was adjudicated in court.

मामले को अदालत में **निर्णीत किया गया**।

After months of debate, the dispute was finally adjudicated.

महीनों तक बहस के बाद, विवाद को अंततः **निर्णीत किया गया**।

His case was quickly adjudicated, much to everyone's surprise.

उसका केस जल्दी **निर्णीत किया गया**, सभी को हैरानी हुई।

The school board adjudicated the complaint and issued a decision.

स्कूल बोर्ड ने शिकायत को **निर्णीत किया** और निर्णय जारी किया।