"adheres" in Portuguese (BR)
Definition
Significa grudar firmemente em algo, ou cumprir regras ou crenças rigorosamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado em contextos formais. 'Adheres to' é muito comum para regras e normas. Pode ser físico (colar) ou figurado (seguir regras). O inglês 'stick' é mais comum no dia a dia para sentido físico.
Examples
The sticker adheres to the window.
O adesivo **adere** à janela.
She always adheres to the dress code at work.
Ela sempre **cumpre** o código de vestimenta no trabalho.
The glue adheres better when it’s dry.
A cola **aderi** melhor quando está seca.
He adheres to his principles, even when it’s hard.
Ele **adere** aos seus princípios, mesmo quando é difícil.
Dust easily adheres to the screen if you don’t wipe it.
A poeira **gruda** facilmente na tela se você não limpar.
This team really adheres to deadlines, no matter what.
Este time realmente **cumpre** os prazos, custe o que custar.