"acquitting" in Spanish
Definition
Declarar a alguien no culpable de un delito en un tribunal; limpiar oficialmente a una persona de culpa.
Usage Notes (Spanish)
Término formal y legal, usado en casos judiciales. Suele aparecer en voz pasiva: 'He was acquitted.' No se usa para errores menores; se refiere a cargos criminales. No confundir con 'pardon' o 'forgive'.
Examples
The jury is acquitting the defendant of all charges.
El jurado está **absolviendo** al acusado de todos los cargos.
They are acquitting him due to lack of evidence.
Lo están **absolviendo** por falta de pruebas.
The court is acquitting her after a long trial.
El tribunal la está **absolviendo** tras un largo juicio.
After seeing all the facts, the judge ended up acquitting the accused.
Después de ver todos los hechos, el juez terminó **absolviendo** al acusado.
Nobody expected the jury would end up acquitting him.
Nadie esperaba que el jurado terminara **absolviéndolo**.
The story in the news was about the judge acquitting a famous celebrity.
La noticia era sobre el juez **absolviendo** a una celebridad famosa.