"ache for" in Turkish
Definition
Bir şeyi ya da birini çok fazla istemek; genellikle derin bir özlem veya duygusal acı ile birlikte olur.
Usage Notes (Turkish)
Duygusal ve bir miktar resmîdir; derin özlem veya kayıp için kullanılır. Günlük küçük isteklerde kullanılmaz.
Examples
I ache for my family when I'm far from home.
Evden uzak olduğumda ailemi **çok özlüyorum**.
She ached for the chance to see her old friends again.
Eski arkadaşlarını tekrar görebilmeyi **çok istiyordu**.
During the long winter, people often ache for sunshine.
Uzun kış boyunca insanlar genellikle güneşi **çok özler**.
He left, and ever since, I just ache for his voice every night.
O gittiğinden beri her gece sadece onun sesini **çok özlüyorum**.
Sometimes I ache for adventure, just to break the routine.
Bazen sadece rutini bozmak için macera **çok isterim**.
When I see old photos, I ache for those carefree days again.
Eski fotoğrafları görünce, o tasasız günleri tekrar **çok özlüyorum**.